Chef::Mixin::ShellOut should have compatibility layer