[regression] provider_for_resource changes post-10.12.0 breaks node attribute usage in MiniTest::Chef